(= journey) → Reise f; (= excursion) → Ausflug m, → Tour f; (esp shorter) → Trip m; let’s go on a trip to the seaside → machen wir doch einen Ausflug ans Meer!, fahren wir doch ans Meer!; when was your last trip to the dentist’s? → wann waren Sie zuletzt beim Zahnarzt?; that’s his fifth trip to the bathroom already! → er geht jetzt schon zum fünften Mal auf die Toilette! (inf); he is away on a trip → er ist verreist or auf Reisen; she’s away on a trip to Canada → sie macht zur Zeit eine Reise nach Kanada; to take a trip (to) → eine Reise machen (nach), verreisen (nach)
→ رِحْلَة, يُعَثِّرُ výlet, zakopnout rejse, snuble Reise, stolpern σκουντουφλώ, ταξίδι αναψυχής tropezar, viaje kompastua, matka trajet, trébucher put, spotaknuti se inciampare, viaggio つまずく, 旅行 걸려 넘어지다, 여행 reisje, struikelen tur, utløse podróż, potknąć się tropeçar, viagem путешествие, путешествовать resa, snubbla การเดินทาง, สะดุด ayağı takılmak, yolculuk chuyến đi, vấp 旅程, 绊倒

NO PURCHASE NECESSARY. Void where prohibited. Open to legal residents of the U.S., and are at least 18 years old or age of majority, as of date of entry. Sweepstakes Period begins 8:00 a.m. HST on 4/4/19 and ends 11:59 p.m. HST on 4/25/19. For complete Official Rules and eligibility, visit HawaiianAirlines.com/OfficialRules. Sponsor: Hawaiian Airlines, Inc.

How can we do this? It's easy. Because of our position, we have been able to create partnerships with every major airline in the world, and we buy the largest volume of airfare on flights to, from and within Canada. This allows us to get the best fares and pass those savings on to you. If you happen to find a better price elsewhere, let us know and we'll beat it! But there's no need to spend hours checking for flights on lots of different websites. By booking with us you can save time by comparing all available deals in one place all while being assured that if the price of the flight drops after you book, we'll credit you the difference with our amazing and free Price Drop Protection program.


If you know anything about the history of airline baggage fees, you'll remember the year 2008. That's when American Airlines rocked the air travel industry by charging for a first checked-bag. Sure, the U.S. Travel Association may demand a free bag for every passenger, but it'll never happen - airlines in the U.S. alone took in more than $3 billion in bag fees last year. They'd be crazy to give ... Continue reading
On February 16, 2010, Hawaiian Airlines sought approval from the U.S. Department of Transportation to begin nonstop flights from its hub at Honolulu to Tokyo-Haneda sometime in 2010. The airline was one of 5 US carriers — the others being Delta, Continental, United, and American — seeking approval to serve Haneda as part of the U.S.-Japan OpenSkies agreement.[33] Approval was granted from USDOT to begin nonstop service to Haneda, Japan. The flight began service on November 18, 2010.[34] In addition, the airline is planning to establish a codeshare agreement with All Nippon Airways.[35] On January 12, 2011, Hawaiian Airlines began nonstop service to Seoul-Incheon, South Korea.[36] On July 12, 2011, Hawaiian added Osaka, Japan to its network.[37]
Hawaiian Holdings revealed on July 17, 2012, that it had signed a Letter of Intent to acquire turboprop ATR 42 aircraft with the aim of establishing a subsidiary carrier to serve routes not currently in Hawaiian's neighbor island system.[69] In December 2012 it was announced that Empire Airlines would operate the aircraft on behalf of Hawaiian.[70] A fourth ATR 42 aircraft was acquired in June 2018.[71]
Previously listed on the American Stock Exchange, the company moved to NASDAQ on June 2, 2008.[54] Hawaiian Holdings, Inc. is a holding company whose primary asset is the sole ownership of all issued and outstanding shares of common stock of Hawaiian Airlines, Inc. On June 30, 2008, the company announced that it had been added to the Russell 3000 Index.[55]
Service animals fly for free on U.S. airlines but transporting the average dog or cat will cost a fee, up to hundreds of dollars. See the list below for specific prices by airline, plus pet transport restrictions such as unacceptable breeds and how extreme temperatures can ground a pet. Airlines Pet Policies and Pet Travel Fees Click on the airline name to see the carrier's pet policies (fees can... Continue reading
Hawaiian Airlines (Hawaiian: Hui Mokulele ʻo Hawaiʻi)[5][6] is the flag carrier and the largest airline in the U.S. state of Hawaii. It is the tenth-largest commercial airline in the US, and is based in Honolulu, Hawaii.[7][8] The airline operates its main hub at Daniel K. Inouye International Airport on the island of Oʻahu and a secondary hub out of Kahului Airport on the island of Maui.[2] Hawaiian Airlines operates flights to Asia, American Samoa, Australia, Hawaii, New Zealand, and the United States mainland. Hawaiian Airlines is owned by Hawaiian Holdings, Inc. of which Peter R. Ingram is the current President and Chief Executive Officer.[9]

*3. Prices displayed based on purchase of a One-Way itinerary between OAK, SJC, SFO, SMF and HNL, ITO, KOA, LIH, OGG. Tickets must be booked between 4/12/2019 and 4/16/2019. Fares are available for travel from Oakland, CA or San Jose, CA to Hawaii 11/4/119 – 12/12/19 (Monday – Thursday), for travel from San Francisco, CA or Sacramento, CA to Hawaii 8/19/19 – 12/12/19 (Monday – Thursday). Blackout Dates: 11/21/19 – 11/24/19 to Hawaii and 11/29/19 – 12/2/19 from Hawaii. Travel must be on Hawaiian Airlines operated flights only. Fares are not valid on codeshare flights and subject to 1 month maximum stay as measured from departure from fare origin. Fares may not be available over all dates and fares on some dates may be higher. The number of seats available in this fare class during the travel period shown are limited and may change at any time without notice. Fares include government taxes and fees and carrier fees. Fares are non-refundable, non-transferrable, and non-endorsable. Other restrictions apply. Additional baggage charges may apply.
Honolulu to Sydney Manila to Honolulu Seattle to Maui Honolulu to Maui Sydney to Honolulu Honolulu to Manila Los Angeles to Honolulu Seattle to Honolulu Honolulu to Las Vegas Honolulu to Los Angeles Maui to Honolulu Las Vegas to Honolulu Maui to Las Vegas Phoenix to Honolulu San Diego to Honolulu Honolulu to Seattle Honolulu to San Francisco Honolulu to Phoenix Honolulu to San Diego San Francisco to Honolulu
Hawaiian also has frequent-flyer partnerships with several other airlines, allowing HawaiianMiles members to earn credit for flying partner airlines and/or members of partner airline frequent flyer programs to earn credit for Hawaiian flights. Some partnerships restrict credit to only certain flights, such as inter-island flights or to code-share flights booked through Hawaiian.
Meanwhile, Hawaiian Airlines also entered the new international markets of Australia and New Zealand in 1986 with one-stop services through Pago Pago International Airport. Hawaiian also aggressively grew its international charter business and pursued military transport contracts. This led to a large growth in the company's revenues and caused its inter-island service's share of revenues to shrink to just about a third of the company's total.[22]
Hotels in Shanghai | Hotels in Beijing | Hotels in Guangzhou | Hotels in Shenzhen | Hotels in Hangzhou | Hotels in Xiamen | Hotels in Chengdu | Hotels in Hong Kong | Hotels in Macau | Hotels in Tokyo | Hotels in Osaka | Hotels in Kyoto | Hotels in Fukuoka | Hotels in Sapporo | Hotels in Seoul | Hotels in Taipei | Hotels in Singapore | Hotels in Kuala Lumpur | Hotels in Bangkok | Hotels in Da Nang
On August 30, 2012, Hawaiian filed an application with the U.S. Department of Transportation for a nonstop route between Kona and Tokyo-Haneda.[41] This would fill a void that Japan Airlines left when it ceased service to Kona nearly two years earlier.[41] However, the US Department of Transportation rejected the airline's application to begin service.[42]
*3. Prices displayed based on purchase of a One-Way itinerary between OAK, SJC, SFO, SMF and HNL, ITO, KOA, LIH, OGG. Tickets must be booked between 4/12/2019 and 4/16/2019. Fares are available for travel from Oakland, CA or San Jose, CA to Hawaii 11/4/119 – 12/12/19 (Monday – Thursday), for travel from San Francisco, CA or Sacramento, CA to Hawaii 8/19/19 – 12/12/19 (Monday – Thursday). Blackout Dates: 11/21/19 – 11/24/19 to Hawaii and 11/29/19 – 12/2/19 from Hawaii. Travel must be on Hawaiian Airlines operated flights only. Fares are not valid on codeshare flights and subject to 1 month maximum stay as measured from departure from fare origin. Fares may not be available over all dates and fares on some dates may be higher. The number of seats available in this fare class during the travel period shown are limited and may change at any time without notice. Fares include government taxes and fees and carrier fees. Fares are non-refundable, non-transferrable, and non-endorsable. Other restrictions apply. Additional baggage charges may apply.
As one of the world's leading online travel agencies, Trip.com is here to help you plan the perfect trip. Whether you're going on holiday, taking a business trip, or looking to set up a corporate travel account, Trip.com is here to help you travel the world with cheap flights, discount hotels, and Chinese train tickets. Looking to find great travel deals or enjoy the biggest savings on your next trip? Trip.com has you covered. With our easy-to-use website and app, along with 24-hour customer service, booking your next trip couldn't be simpler. With Trip.com, quality travel services in over a dozen languages including English, Mandarin, Cantonese, Japanese, Korean, German, French, and Spanish are just a call—or click—away.
Service animals fly for free on U.S. airlines but transporting the average dog or cat will cost a fee, up to hundreds of dollars. See the list below for specific prices by airline, plus pet transport restrictions such as unacceptable breeds and how extreme temperatures can ground a pet. Airlines Pet Policies and Pet Travel Fees Click on the airline name to see the carrier's pet policies (fees can... Continue reading
On March 31, 2011, Hawaiian announced that they will be renovating the check-in lobby of the inter-island terminal at the Honolulu International Airport (Hawaiian's main hub). Hawaiian, the only occupant of the inter-island terminal, will be removing the traditional check-in counter, to install six circular check-in islands in the middle of the lobbies. Those check-in islands can be used for inter-island, mainland, and international flights.[38]
On February 11, 2013, the airline announced a new venture in the turboprop interisland business, "ʻOhana by Hawaiian." Service is operated by Empire Airlines using ATR 42-500 turboprop airplanes. Service began on March 11, 2014, to Molokaʻi and Lānaʻi.[44] The airline expanded more "ʻOhana by Hawaiian" routes between Kahului, Kailua-Kona & Hilo during the summer of 2014.
*2. Prices displayed based on purchase of a Roundtrip itinerary between HNL, OGG, LIH, KOA, ITO and BOS, JFK, SAN, SFO, SMF, LAX, LGB, PHX, OAK, SJC, LAS. Tickets must be booked between 4/12/2019 and 4/16/2019. Fares are available for travel on Mondays through Thursdays from 8/19/19 – 12/12/19. For travel from Hawaii to Las Vegas, NV fares are available for travel on Friday &ndash Wednesday from Hawaii and Tuesday – Friday to Hawaii from 8/19/19 – 12/12/19. For travel from Hawaii to Oakland, CA or San Jose, CA fares are available for travel on Mondays through Thursdays from 11/4/119 – 12/12/19 . Blackout Dates: 11/21/19 – 11/24/19 to Hawaii and 11/29/19 – 12/2/19 from Hawaii. Travel must be on Hawaiian Airlines operated flights only. Fares are not valid on codeshare flights and subject to 1 month maximum stay as measured from departure from fare origin. Fares may not be available over all dates and fares on some dates may be higher. The number of seats available in this fare class during the travel period shown are limited and may change at any time without notice. Fares include government taxes and fees and carrier fees. Fares are non-refundable, non-transferrable, and non-endorsable. Other restrictions apply. Additional baggage charges may apply.
*2. Prices displayed based on purchase of a Roundtrip itinerary between HNL, OGG, LIH, KOA, ITO and BOS, JFK, SAN, SFO, SMF, LAX, LGB, PHX, OAK, SJC, LAS. Tickets must be booked between 4/12/2019 and 4/16/2019. Fares are available for travel on Mondays through Thursdays from 8/19/19 – 12/12/19. For travel from Hawaii to Las Vegas, NV fares are available for travel on Friday &ndash Wednesday from Hawaii and Tuesday – Friday to Hawaii from 8/19/19 – 12/12/19. For travel from Hawaii to Oakland, CA or San Jose, CA fares are available for travel on Mondays through Thursdays from 11/4/119 – 12/12/19 . Blackout Dates: 11/21/19 – 11/24/19 to Hawaii and 11/29/19 – 12/2/19 from Hawaii. Travel must be on Hawaiian Airlines operated flights only. Fares are not valid on codeshare flights and subject to 1 month maximum stay as measured from departure from fare origin. Fares may not be available over all dates and fares on some dates may be higher. The number of seats available in this fare class during the travel period shown are limited and may change at any time without notice. Fares include government taxes and fees and carrier fees. Fares are non-refundable, non-transferrable, and non-endorsable. Other restrictions apply. Additional baggage charges may apply.

I’ve talked with a lot of pilots over the years, both men and women who fly for major carriers like American and British Airways. For the most part, they are very nice people. But, when they tell us to do something, we have to obey because a pilot's word is law on a plane. The good news is, their biggest concern is for our safety. In that spirit, here's a list things passengers should never do. Don't... Continue reading

Meanwhile, Hawaiian Airlines also entered the new international markets of Australia and New Zealand in 1986 with one-stop services through Pago Pago International Airport. Hawaiian also aggressively grew its international charter business and pursued military transport contracts. This led to a large growth in the company's revenues and caused its inter-island service's share of revenues to shrink to just about a third of the company's total.[22]
On Airbus A321 aircraft, Hawaiian offers iPad mini tablet computers for rent,[98] in addition to movies shown on overhead projection screens. Prior to September 1, 2013, Hawaiian offered DigEplayer portable video players for rent. Airbus A330 aircraft are equipped with on-demand units built into every seatback. The new Airbus A321neo will be equipped with personal device entertainment via app.
Whoever you are, whatever you're looking for, we have the perfect place for you. Our 28,397,241 listings include 5,797,428 listings of homes, apartments, and other unique places to stay, and are located in 148,102 destinations in 228 countries and territories. Booking.com B.V. is based in Amsterdam, the Netherlands and is supported internationally by 198 offices in 70 countries.
Hawaiian Airlines (Hawaiian: Hui Mokulele ʻo Hawaiʻi)[5][6] is the flag carrier and the largest airline in the U.S. state of Hawaii. It is the tenth-largest commercial airline in the US, and is based in Honolulu, Hawaii.[7][8] The airline operates its main hub at Daniel K. Inouye International Airport on the island of Oʻahu and a secondary hub out of Kahului Airport on the island of Maui.[2] Hawaiian Airlines operates flights to Asia, American Samoa, Australia, Hawaii, New Zealand, and the United States mainland. Hawaiian Airlines is owned by Hawaiian Holdings, Inc. of which Peter R. Ingram is the current President and Chief Executive Officer.[9]

Whether you're booking at the last minute, you're not sure what is a good deal, you're departing from a remote city with few options, or you need any help at all, give us a call. We're here 24 hours a day, 7 days a week. Flight Network is a member of TICO and has been awarded a rating of A+ by the Better Business Bureau of Canada which we've held for the last 10+ years.
×