n → Buchung f, → Bestellung f, → Reservierung f; (of artiste, performer) → Engagement nt, → Verpflichtung f; to make a booking → buchen; to cancel a booking → den Tisch/die Karte etc abbestellen, die Reise/den Flug etc stornieren; to change one’s booking → umbuchen; have you got a booking for or in the name of Higgins? → ist bei Ihnen etwas auf den Namen Higgins gebucht?

Starting December 1, 2017, guests in the main cabin on Hawaiian flights between Hawaiʻi and Western U.S. gateway cities will be treated to complimentary meal service exclusively created for the airline’s new Pau Hāna Café brand. The Pau Hāna Café, branded meals made exclusively for the airline, consists of a continental breakfast box for brunch and hot sandwich and side for lunch. Pau Hāna, a Hawaiian term for “finished work,” is a time to relax and unwind after a long workday.[97] The meal service will be followed by coffee and a sweet treat for dessert. A parting Mahalo service features the carrier’s popular Kōloa Breeze cocktail, featuring Kōloa Rum from the Island of Kauaʻi, and the airline's signature Pau Hāna snack mix.
Hotels in Shanghai | Hotels in Beijing | Hotels in Guangzhou | Hotels in Shenzhen | Hotels in Hangzhou | Hotels in Xiamen | Hotels in Chengdu | Hotels in Hong Kong | Hotels in Macau | Hotels in Tokyo | Hotels in Osaka | Hotels in Kyoto | Hotels in Fukuoka | Hotels in Sapporo | Hotels in Seoul | Hotels in Taipei | Hotels in Singapore | Hotels in Kuala Lumpur | Hotels in Bangkok | Hotels in Da Nang
Honolulu to Sydney Manila to Honolulu Seattle to Maui Honolulu to Maui Sydney to Honolulu Honolulu to Manila Los Angeles to Honolulu Seattle to Honolulu Honolulu to Las Vegas Honolulu to Los Angeles Maui to Honolulu Las Vegas to Honolulu Maui to Las Vegas Phoenix to Honolulu San Diego to Honolulu Honolulu to Seattle Honolulu to San Francisco Honolulu to Phoenix Honolulu to San Diego San Francisco to Honolulu

During the 1980s, Hawaiian also embarked on the development and construction of Kapalua Airport on west side of Maui. Opened in 1987, the airport was designed with a 3,000-foot runway, which constrained its ability to handle large aircraft.[23] As a result, when the airport first opened, Hawaiian Airlines was the only inter-island carrier with aircraft capable of serving the airport. With its de Havilland Canada DHC-7 Dash 7 turboprops, Hawaiian had a distinct competitive advantage in the Maui market.[20][21]
Hawaiian Holdings revealed on July 17, 2012, that it had signed a Letter of Intent to acquire turboprop ATR 42 aircraft with the aim of establishing a subsidiary carrier to serve routes not currently in Hawaiian's neighbor island system.[69] In December 2012 it was announced that Empire Airlines would operate the aircraft on behalf of Hawaiian.[70] A fourth ATR 42 aircraft was acquired in June 2018.[71]
On Airbus A321 aircraft, Hawaiian offers iPad mini tablet computers for rent,[98] in addition to movies shown on overhead projection screens. Prior to September 1, 2013, Hawaiian offered DigEplayer portable video players for rent. Airbus A330 aircraft are equipped with on-demand units built into every seatback. The new Airbus A321neo will be equipped with personal device entertainment via app.

In March 2007, Hawaiian introduced a "tasting menu" or "tapas menu" for its first class passengers on its U.S. mainland and international flights. The menu consists of twenty entrees set on a rotation, with five available on any given flight. Passengers are provided information on the available entrees for their flight when they board, or shortly after takeoff and may choose up to three entrees as part of their inflight meal.[95][96]
ʻOhana by Hawaiian is a regional subsidiary carrier of Hawaiian Airlines. The service is operated using three ATR 42 turboprop airplanes owned by Hawaiian and operated under contract by Empire Airlines. The new service was slated to begin in summer 2013 initially flying to Molokaʻi and Lānaʻi, however the airline was unable to begin during that period due to Federal Aviation Administration delays in certifying ʻOhana's operation.[56] ʻOhana by Hawaiian is fully integrated into the Hawaiian Airlines network.[44]
Honolulu to Sydney Manila to Honolulu Seattle to Maui Honolulu to Maui Sydney to Honolulu Honolulu to Manila Los Angeles to Honolulu Seattle to Honolulu Honolulu to Las Vegas Honolulu to Los Angeles Maui to Honolulu Las Vegas to Honolulu Maui to Las Vegas Phoenix to Honolulu San Diego to Honolulu Honolulu to Seattle Honolulu to San Francisco Honolulu to Phoenix Honolulu to San Diego San Francisco to Honolulu
Heading into the 1990s, Hawaiian Airlines faced financial difficulties, racking up millions of dollars in losses throughout the previous three years. Due to the airline's increasingly unprofitable operations, it filed for Chapter 11 bankruptcy protection in September 1993. During this time, the company reduced many of its costs: reorganizing its debt, wrestling concessions from employees, cutting overcapacity, and streamlining its fleet by disposing many of the planes it had added to its fleet just a few years earlier.[24] 

Visit us on Facebook Opens external link to page that may not meet accessibility guidelines Visit us on Twitter Opens external link to page that may not meet accessibility guidelines Visit us on Instagram Opens external link to page that may not meet accessibility guidelines Visit us on YouTube Opens external link to page that may not meet accessibility guidelines

NO PURCHASE NECESSARY. Void where prohibited. Open to legal residents of the U.S., and are at least 18 years old or age of majority, as of date of entry. Sweepstakes Period begins 8:00 a.m. HST on 4/4/19 and ends 11:59 p.m. HST on 4/25/19. For complete Official Rules and eligibility, visit HawaiianAirlines.com/OfficialRules. Sponsor: Hawaiian Airlines, Inc. 

Hawaiian Airlines (Hawaiian: Hui Mokulele ʻo Hawaiʻi)[5][6] is the flag carrier and the largest airline in the U.S. state of Hawaii. It is the tenth-largest commercial airline in the US, and is based in Honolulu, Hawaii.[7][8] The airline operates its main hub at Daniel K. Inouye International Airport on the island of Oʻahu and a secondary hub out of Kahului Airport on the island of Maui.[2] Hawaiian Airlines operates flights to Asia, American Samoa, Australia, Hawaii, New Zealand, and the United States mainland. Hawaiian Airlines is owned by Hawaiian Holdings, Inc. of which Peter R. Ingram is the current President and Chief Executive Officer.[9]
During the 1980s, Hawaiian also embarked on the development and construction of Kapalua Airport on west side of Maui. Opened in 1987, the airport was designed with a 3,000-foot runway, which constrained its ability to handle large aircraft.[23] As a result, when the airport first opened, Hawaiian Airlines was the only inter-island carrier with aircraft capable of serving the airport. With its de Havilland Canada DHC-7 Dash 7 turboprops, Hawaiian had a distinct competitive advantage in the Maui market.[20][21]
Hawaiian also has frequent-flyer partnerships with several other airlines, allowing HawaiianMiles members to earn credit for flying partner airlines and/or members of partner airline frequent flyer programs to earn credit for Hawaiian flights. Some partnerships restrict credit to only certain flights, such as inter-island flights or to code-share flights booked through Hawaiian.
(= journey) → Reise f; (= excursion) → Ausflug m, → Tour f; (esp shorter) → Trip m; let’s go on a trip to the seaside → machen wir doch einen Ausflug ans Meer!, fahren wir doch ans Meer!; when was your last trip to the dentist’s? → wann waren Sie zuletzt beim Zahnarzt?; that’s his fifth trip to the bathroom already! → er geht jetzt schon zum fünften Mal auf die Toilette! (inf); he is away on a trip → er ist verreist or auf Reisen; she’s away on a trip to Canada → sie macht zur Zeit eine Reise nach Kanada; to take a trip (to) → eine Reise machen (nach), verreisen (nach)
×