Visit us on Facebook Opens external link to page that may not meet accessibility guidelines Visit us on Twitter Opens external link to page that may not meet accessibility guidelines Visit us on Instagram Opens external link to page that may not meet accessibility guidelines Visit us on YouTube Opens external link to page that may not meet accessibility guidelines


(= journey) → Reise f; (= excursion) → Ausflug m, → Tour f; (esp shorter) → Trip m; let’s go on a trip to the seaside → machen wir doch einen Ausflug ans Meer!, fahren wir doch ans Meer!; when was your last trip to the dentist’s? → wann waren Sie zuletzt beim Zahnarzt?; that’s his fifth trip to the bathroom already! → er geht jetzt schon zum fünften Mal auf die Toilette! (inf); he is away on a trip → er ist verreist or auf Reisen; she’s away on a trip to Canada → sie macht zur Zeit eine Reise nach Kanada; to take a trip (to) → eine Reise machen (nach), verreisen (nach)

1. excursion, tour, jaunt, junket. Trip, expedition, journey, pilgrimage, voyage are terms for a course of travel made to a particular place, usually for some specific purpose. Trip is the general word, indicating going any distance and returning, by walking or any means of locomotion, for either business or pleasure, and in either a hurried or a leisurely manner: a trip to Europe; a vacation trip; a bus trip. An expedition, made often by an organized company, is designed to accomplish a specific purpose: an archaeological expedition. Journey indicates a trip of considerable length, wholly or mainly by land, for business or pleasure or other reasons, and is now applied to travel that is more leisurely or more fatiguing than a trip; a return is not necessarily indicated: the long journey to Tibet. A pilgrimage is made as to a shrine, from motives of piety or veneration: a pilgrimage to Lourdes. A voyage is travel by water or air, usually for a long distance and for business or pleasure; if by water, leisure is indicated: a voyage around the world. 7. lapse, oversight. 14. bungle, blunder, err.
Hawaiian also has frequent-flyer partnerships with several other airlines, allowing HawaiianMiles members to earn credit for flying partner airlines and/or members of partner airline frequent flyer programs to earn credit for Hawaiian flights. Some partnerships restrict credit to only certain flights, such as inter-island flights or to code-share flights booked through Hawaiian.

If you know anything about the history of airline baggage fees, you'll remember the year 2008. That's when American Airlines rocked the air travel industry by charging for a first checked-bag. Sure, the U.S. Travel Association may demand a free bag for every passenger, but it'll never happen - airlines in the U.S. alone took in more than $3 billion in bag fees last year. They'd be crazy to give ... Continue reading


On January 5, 2015, Hawaiian refiled its previously rejected application with the U.S. Department of Transportation (DOT) for the Kona-Haneda route with service, if approved, to begin in June. The request was prompted by a DOT decision in December 2014 to review the public interest in Delta Air Lines' Seattle-Tokyo route after Delta reduced the frequency of those flights from daily to seasonal.[49] On March 31, DOT again denied the request, opting instead to allow Delta to continue operating the route, with American Airlines taking over if Delta's planned service continued to fail.[50]

Hawaiian also has frequent-flyer partnerships with several other airlines, allowing HawaiianMiles members to earn credit for flying partner airlines and/or members of partner airline frequent flyer programs to earn credit for Hawaiian flights. Some partnerships restrict credit to only certain flights, such as inter-island flights or to code-share flights booked through Hawaiian.
Soon after, in early 1985, the company received the first two of its leased Lockheed L-1011 aircraft. One aircraft was used to launch Hawaiian's first scheduled operation out of Hawaiʻi, daily Honolulu-Los Angeles services. This new service put Hawaiian in direct competition with the major US air carriers for the first time in its history.[20] Throughout 1985 and 1986, Hawaiian Airlines added additional L-1011s to its fleet and used them to open up services to other West Coast gateway cities such as San Francisco, Seattle, Portland, Las Vegas, and Anchorage, which placed Hawaiian in further competition against the major US airlines.[21]
In March 2007, Hawaiian introduced a "tasting menu" or "tapas menu" for its first class passengers on its U.S. mainland and international flights. The menu consists of twenty entrees set on a rotation, with five available on any given flight. Passengers are provided information on the available entrees for their flight when they board, or shortly after takeoff and may choose up to three entrees as part of their inflight meal.[95][96]
NO PURCHASE NECESSARY. Void where prohibited. Open to legal residents of the U.S., and are at least 18 years old or age of majority, as of date of entry. Sweepstakes Period begins 8:00 a.m. HST on 4/4/19 and ends 11:59 p.m. HST on 4/25/19. For complete Official Rules and eligibility, visit HawaiianAirlines.com/OfficialRules. Sponsor: Hawaiian Airlines, Inc.
NO PURCHASE NECESSARY. Void where prohibited. Open to legal residents of the U.S., and are at least 18 years old or age of majority, as of date of entry. Sweepstakes Period begins 8:00 a.m. HST on 4/4/19 and ends 11:59 p.m. HST on 4/25/19. For complete Official Rules and eligibility, visit HawaiianAirlines.com/OfficialRules. Sponsor: Hawaiian Airlines, Inc. 

If you know anything about the history of airline baggage fees, you'll remember the year 2008. That's when American Airlines rocked the air travel industry by charging for a first checked-bag. Sure, the U.S. Travel Association may demand a free bag for every passenger, but it'll never happen - airlines in the U.S. alone took in more than $3 billion in bag fees last year. They'd be crazy to give ... Continue reading
NO PURCHASE NECESSARY. Void where prohibited. Open to legal residents of the U.S., and are at least 18 years old or age of majority, as of date of entry. Sweepstakes Period begins 8:00 a.m. HST on 4/4/19 and ends 11:59 p.m. HST on 4/25/19. For complete Official Rules and eligibility, visit HawaiianAirlines.com/OfficialRules. Sponsor: Hawaiian Airlines, Inc.
Meanwhile, Hawaiian Airlines also entered the new international markets of Australia and New Zealand in 1986 with one-stop services through Pago Pago International Airport. Hawaiian also aggressively grew its international charter business and pursued military transport contracts. This led to a large growth in the company's revenues and caused its inter-island service's share of revenues to shrink to just about a third of the company's total.[22]
1. excursion, tour, jaunt, junket. Trip, expedition, journey, pilgrimage, voyage are terms for a course of travel made to a particular place, usually for some specific purpose. Trip is the general word, indicating going any distance and returning, by walking or any means of locomotion, for either business or pleasure, and in either a hurried or a leisurely manner: a trip to Europe; a vacation trip; a bus trip. An expedition, made often by an organized company, is designed to accomplish a specific purpose: an archaeological expedition. Journey indicates a trip of considerable length, wholly or mainly by land, for business or pleasure or other reasons, and is now applied to travel that is more leisurely or more fatiguing than a trip; a return is not necessarily indicated: the long journey to Tibet. A pilgrimage is made as to a shrine, from motives of piety or veneration: a pilgrimage to Lourdes. A voyage is travel by water or air, usually for a long distance and for business or pleasure; if by water, leisure is indicated: a voyage around the world. 7. lapse, oversight. 14. bungle, blunder, err.
Hawaiian also has frequent-flyer partnerships with several other airlines, allowing HawaiianMiles members to earn credit for flying partner airlines and/or members of partner airline frequent flyer programs to earn credit for Hawaiian flights. Some partnerships restrict credit to only certain flights, such as inter-island flights or to code-share flights booked through Hawaiian.
There are different types of travelers, and we’ve created some names for a few of them. Whether you’re a minimalist, budgeter, collector, storyteller, or germophobe, traveling is your game, right? But, which type of traveler are you? Think you know—well, take our personality test just to be sure . . . . Don’t forget to share your results (so your friends and family will know …
Service animals fly for free on U.S. airlines but transporting the average dog or cat will cost a fee, up to hundreds of dollars. See the list below for specific prices by airline, plus pet transport restrictions such as unacceptable breeds and how extreme temperatures can ground a pet. Airlines Pet Policies and Pet Travel Fees Click on the airline name to see the carrier's pet policies (fees can... Continue reading
If you know anything about the history of airline baggage fees, you'll remember the year 2008. That's when American Airlines rocked the air travel industry by charging for a first checked-bag. Sure, the U.S. Travel Association may demand a free bag for every passenger, but it'll never happen - airlines in the U.S. alone took in more than $3 billion in bag fees last year. They'd be crazy to give ... Continue reading
NO PURCHASE NECESSARY. Void where prohibited. Open to legal residents of the U.S., and are at least 18 years old or age of majority, as of date of entry. Sweepstakes Period begins 8:00 a.m. HST on 4/4/19 and ends 11:59 p.m. HST on 4/25/19. For complete Official Rules and eligibility, visit HawaiianAirlines.com/OfficialRules. Sponsor: Hawaiian Airlines, Inc.
*3. Prices displayed based on purchase of a One-Way itinerary between OAK, SJC, SFO, SMF and HNL, ITO, KOA, LIH, OGG. Tickets must be booked between 4/12/2019 and 4/16/2019. Fares are available for travel from Oakland, CA or San Jose, CA to Hawaii 11/4/119 – 12/12/19 (Monday – Thursday), for travel from San Francisco, CA or Sacramento, CA to Hawaii 8/19/19 – 12/12/19 (Monday – Thursday). Blackout Dates: 11/21/19 – 11/24/19 to Hawaii and 11/29/19 – 12/2/19 from Hawaii. Travel must be on Hawaiian Airlines operated flights only. Fares are not valid on codeshare flights and subject to 1 month maximum stay as measured from departure from fare origin. Fares may not be available over all dates and fares on some dates may be higher. The number of seats available in this fare class during the travel period shown are limited and may change at any time without notice. Fares include government taxes and fees and carrier fees. Fares are non-refundable, non-transferrable, and non-endorsable. Other restrictions apply. Additional baggage charges may apply.
NO PURCHASE NECESSARY. Void where prohibited. Open to legal residents of the U.S., and are at least 18 years old or age of majority, as of date of entry. Sweepstakes Period begins 8:00 a.m. HST on 4/4/19 and ends 11:59 p.m. HST on 4/25/19. For complete Official Rules and eligibility, visit HawaiianAirlines.com/OfficialRules. Sponsor: Hawaiian Airlines, Inc.
×