(= journey) → Reise f; (= excursion) → Ausflug m, → Tour f; (esp shorter) → Trip m; let’s go on a trip to the seaside → machen wir doch einen Ausflug ans Meer!, fahren wir doch ans Meer!; when was your last trip to the dentist’s? → wann waren Sie zuletzt beim Zahnarzt?; that’s his fifth trip to the bathroom already! → er geht jetzt schon zum fünften Mal auf die Toilette! (inf); he is away on a trip → er ist verreist or auf Reisen; she’s away on a trip to Canada → sie macht zur Zeit eine Reise nach Kanada; to take a trip (to) → eine Reise machen (nach), verreisen (nach)


On February 16, 2010, Hawaiian Airlines sought approval from the U.S. Department of Transportation to begin nonstop flights from its hub at Honolulu to Tokyo-Haneda sometime in 2010. The airline was one of 5 US carriers — the others being Delta, Continental, United, and American — seeking approval to serve Haneda as part of the U.S.-Japan OpenSkies agreement.[33] Approval was granted from USDOT to begin nonstop service to Haneda, Japan. The flight began service on November 18, 2010.[34] In addition, the airline is planning to establish a codeshare agreement with All Nippon Airways.[35] On January 12, 2011, Hawaiian Airlines began nonstop service to Seoul-Incheon, South Korea.[36] On July 12, 2011, Hawaiian added Osaka, Japan to its network.[37]
Visit us on Facebook Opens external link to page that may not meet accessibility guidelines Visit us on Twitter Opens external link to page that may not meet accessibility guidelines Visit us on Instagram Opens external link to page that may not meet accessibility guidelines Visit us on YouTube Opens external link to page that may not meet accessibility guidelines
There are different types of travelers, and we’ve created some names for a few of them. Whether you’re a minimalist, budgeter, collector, storyteller, or germophobe, traveling is your game, right? But, which type of traveler are you? Think you know—well, take our personality test just to be sure . . . . Don’t forget to share your results (so your friends and family will know …
In February 2018, Hawaiian was rumored to be canceling its order for six A330-800s and replacing them with 787-9s.[82] It was reported that Boeing priced the aircraft at less than $115 million, and possibly less than $100 million, each; the production cost of a 787-9 is between $80 million and $90 million. Boeing Capital also released Hawaiian from three 767-300ER leases in advance; these aircraft were to be transferred to United Airlines. Initially, Hawaiian refuted it cancelled its A330-800 order, but did not dismiss a new deal with Boeing.[83] However, on March 6, 2018, Hawaiian Airlines confirmed the cancellation of the A330-800 order and the signing of a Letter of Intent with Boeing to purchase ten 787-9 aircraft, with options for an additional ten planes;[84] the deal was finalized at the Farnborough Air Show in July 2018.[85]

On November 27, 2007, Hawaiian Airlines signed a MOU (Memorandum of Understanding) with Airbus for 24 long-range jets priced at $4.4 billion. The order included six Airbus A330-200s with a further six purchase rights and six Airbus A350-800s with a further six purchase rights - plans to fly to Paris and London were discussed. Deliveries for the A330s began in 2010 while the first A350 was to be delivered in 2017.[72]


On November 27, 2007, Hawaiian Airlines signed a MOU (Memorandum of Understanding) with Airbus for 24 long-range jets priced at $4.4 billion. The order included six Airbus A330-200s with a further six purchase rights and six Airbus A350-800s with a further six purchase rights - plans to fly to Paris and London were discussed. Deliveries for the A330s began in 2010 while the first A350 was to be delivered in 2017.[72]
Hawaiian provides complimentary and paid beverage service on all of its flights. Meals are not provided on interisland flights due to their short length (30–45 minutes). On its U.S. mainland flights, Hawaiian is one of the only major U.S. airlines to still provide complimentary meals in its main cabin (coach class); each meal is made with no preservatives, all-natural ingredients and packaged with recyclable materials.[94] In 2009, Hawaiian introduced premium meals in its main cabin, giving passengers the option of having the complimentary meal or paying to upgrade to a premium meal. The premium meals consisted of a variety of high end Asian cuisine, but were later discontinued.[94][95]

With airline service fees and baggage fees continuing to rise, cost-conscious consumers may want to check for updated fees before making a travel decision. Current bag fees for Hawaiian Airlines are listed below. If you need more info, your carrier's web site should have more detailed information. Additionally, all airlines traveling from, to, or within the United States are required to specify all baggage and special item charges at the time of passenger fare quote.
On March 31, 2011, Hawaiian announced that they will be renovating the check-in lobby of the inter-island terminal at the Honolulu International Airport (Hawaiian's main hub). Hawaiian, the only occupant of the inter-island terminal, will be removing the traditional check-in counter, to install six circular check-in islands in the middle of the lobbies. Those check-in islands can be used for inter-island, mainland, and international flights.[38]
In March 2007, Hawaiian introduced a "tasting menu" or "tapas menu" for its first class passengers on its U.S. mainland and international flights. The menu consists of twenty entrees set on a rotation, with five available on any given flight. Passengers are provided information on the available entrees for their flight when they board, or shortly after takeoff and may choose up to three entrees as part of their inflight meal.[95][96]
Hawaiian Holdings revealed on July 17, 2012, that it had signed a Letter of Intent to acquire turboprop ATR 42 aircraft with the aim of establishing a subsidiary carrier to serve routes not currently in Hawaiian's neighbor island system.[69] In December 2012 it was announced that Empire Airlines would operate the aircraft on behalf of Hawaiian.[70] A fourth ATR 42 aircraft was acquired in June 2018.[71]

In February 2018, Hawaiian was rumored to be canceling its order for six A330-800s and replacing them with 787-9s.[82] It was reported that Boeing priced the aircraft at less than $115 million, and possibly less than $100 million, each; the production cost of a 787-9 is between $80 million and $90 million. Boeing Capital also released Hawaiian from three 767-300ER leases in advance; these aircraft were to be transferred to United Airlines. Initially, Hawaiian refuted it cancelled its A330-800 order, but did not dismiss a new deal with Boeing.[83] However, on March 6, 2018, Hawaiian Airlines confirmed the cancellation of the A330-800 order and the signing of a Letter of Intent with Boeing to purchase ten 787-9 aircraft, with options for an additional ten planes;[84] the deal was finalized at the Farnborough Air Show in July 2018.[85]

Meanwhile, Hawaiian Airlines also entered the new international markets of Australia and New Zealand in 1986 with one-stop services through Pago Pago International Airport. Hawaiian also aggressively grew its international charter business and pursued military transport contracts. This led to a large growth in the company's revenues and caused its inter-island service's share of revenues to shrink to just about a third of the company's total.[22]


The royal family made the difficult decision to stop breeding corgis back in 2015, as it was feared that the Queen might trip over any younger dogs that were running around Buckingham Palace and injure herself. — Amy Mackelden, Harper's BAZAAR, "The Queen's Last Remaining Corgi Has Just Died," 18 Apr. 2018 The outlet reported that Grimes may have tripped and fallen into the water while fishing. — Maria Clark, NOLA.com, "Drowning victim in Livingston Parish identified as CNN anchor Don Lemon's older sister," 1 Feb. 2018 In Dawn of the Dead, zombies wander through a giant freestanding mall, tripping and falling into the fountain, or rotating haplessly on the escalators as a carousel-esque soundtrack plays. — Noah Berlatsky, The Verge, "Why zombies are so hilarious," 5 Dec. 2018 The first sign that something was wrong with the Herzfeld children came when 9-year-old Tziporah starting tripping over her feet and falling down in gym class. — Connie Lin, Good Housekeeping, "Family Struggles to Find Diagnosis After All 4 Kids Develop Rare Condition," 10 July 2015 At Duke, Allen was infamous for tripping and putting his foot in the wrong place at the wrong time. — Charlotte Carroll, SI.com, "Watch: Grayson Allen, Trae Young Earn Technical Fouls After Scuffle," 6 July 2018 Poland shifted to a three-man backline at the start of the second half, and Senegal's Salif Sane got a yellow in the 49th for tripping Lewandowski from behind as this forward was running onto a through pass. — Ronald Blum, chicagotribune.com, "Senegal beats Poland 2-1 for first African win at 2018 World Cup," 19 June 2018 And with Ovechkin in the penalty box for tripping in the final minute of the wild second period, Smith scored into a mostly open net after controlling a pass from Alex Tuch. — Greg Beacham, Houston Chronicle, "Capitals defeat Golden Knights to earn first Stanley Cup in franchise history," 7 June 2018 After tripping the shutter on his bulky Speed Graphic, Ellis headed to The Post’s darkroom to process the 4-by-5-inch sheet of film. — John Kelly, Washington Post, "In 1936, Washington got a jolt from a photograph of a monumental lightning strike," 23 May 2018

If you know anything about the history of airline baggage fees, you'll remember the year 2008. That's when American Airlines rocked the air travel industry by charging for a first checked-bag. Sure, the U.S. Travel Association may demand a free bag for every passenger, but it'll never happen - airlines in the U.S. alone took in more than $3 billion in bag fees last year. They'd be crazy to give ... Continue reading
Honolulu to Sydney Manila to Honolulu Seattle to Maui Honolulu to Maui Sydney to Honolulu Honolulu to Manila Los Angeles to Honolulu Seattle to Honolulu Honolulu to Las Vegas Honolulu to Los Angeles Maui to Honolulu Las Vegas to Honolulu Maui to Las Vegas Phoenix to Honolulu San Diego to Honolulu Honolulu to Seattle Honolulu to San Francisco Honolulu to Phoenix Honolulu to San Diego San Francisco to Honolulu
In March 2007, Hawaiian introduced a "tasting menu" or "tapas menu" for its first class passengers on its U.S. mainland and international flights. The menu consists of twenty entrees set on a rotation, with five available on any given flight. Passengers are provided information on the available entrees for their flight when they board, or shortly after takeoff and may choose up to three entrees as part of their inflight meal.[95][96]
In October 2015, Hawaiian Airlines announced that they will be upgrading their business class seats from the standard cradle seats to a 180-degree lie-flat seats on their A330 fleet in a 2-2-2 configuration. The new seats will be installed starting the second quarter of 2016. In addition to the new business class seats upgrade, the airline will add 28 additional Extra Comfort seating.[101]

n → Buchung f, → Bestellung f, → Reservierung f; (of artiste, performer) → Engagement nt, → Verpflichtung f; to make a booking → buchen; to cancel a booking → den Tisch/die Karte etc abbestellen, die Reise/den Flug etc stornieren; to change one’s booking → umbuchen; have you got a booking for or in the name of Higgins? → ist bei Ihnen etwas auf den Namen Higgins gebucht?
There are different types of travelers, and we’ve created some names for a few of them. Whether you’re a minimalist, budgeter, collector, storyteller, or germophobe, traveling is your game, right? But, which type of traveler are you? Think you know—well, take our personality test just to be sure . . . . Don’t forget to share your results (so your friends and family will know …
On May 4, 2006, Hawaiian Airlines expanded service between the US mainland and Hawaiʻi in anticipation of the induction of four additional Boeing 767-300 aircraft, primarily focused on expanding non-stop service to Kahului Airport from San Diego, Seattle, and Portland. Additional flights were also added between Honolulu and the cities of Sacramento, Seattle, and Los Angeles.
Service animals fly for free on U.S. airlines but transporting the average dog or cat will cost a fee, up to hundreds of dollars. See the list below for specific prices by airline, plus pet transport restrictions such as unacceptable breeds and how extreme temperatures can ground a pet. Airlines Pet Policies and Pet Travel Fees Click on the airline name to see the carrier's pet policies (fees can... Continue reading
Hawaiian Holdings revealed on July 17, 2012, that it had signed a Letter of Intent to acquire turboprop ATR 42 aircraft with the aim of establishing a subsidiary carrier to serve routes not currently in Hawaiian's neighbor island system.[69] In December 2012 it was announced that Empire Airlines would operate the aircraft on behalf of Hawaiian.[70] A fourth ATR 42 aircraft was acquired in June 2018.[71]
×