(= journey) → Reise f; (= excursion) → Ausflug m, → Tour f; (esp shorter) → Trip m; let’s go on a trip to the seaside → machen wir doch einen Ausflug ans Meer!, fahren wir doch ans Meer!; when was your last trip to the dentist’s? → wann waren Sie zuletzt beim Zahnarzt?; that’s his fifth trip to the bathroom already! → er geht jetzt schon zum fünften Mal auf die Toilette! (inf); he is away on a trip → er ist verreist or auf Reisen; she’s away on a trip to Canada → sie macht zur Zeit eine Reise nach Kanada; to take a trip (to) → eine Reise machen (nach), verreisen (nach)
On February 11, 2013, the airline announced a new venture in the turboprop interisland business, "ʻOhana by Hawaiian." Service is operated by Empire Airlines using ATR 42-500 turboprop airplanes. Service began on March 11, 2014, to Molokaʻi and Lānaʻi.[44] The airline expanded more "ʻOhana by Hawaiian" routes between Kahului, Kailua-Kona & Hilo during the summer of 2014.
In March 2003, Hawaiian Airlines filed for Chapter 11 bankruptcy protection for the second time in its history. The airline continued its normal operations, and at the time was overdue for $4.5 million worth of payments to the pilots' pension plan. Within the company, it was suggested that the plan be terminated. As of May 2005, Hawaiian Airlines had received court approval of its reorganization plan. The company emerged from bankruptcy protection on June 2, 2005, with reduced operating costs through renegotiated contracts with its union work groups; restructured aircraft leases; and investment from RC Aviation, a unit of San Diego-based Ranch Capital, which bought a majority share in parent company Hawaiian Holdings Inc in 2004.
In February 2018, Hawaiian was rumored to be canceling its order for six A330-800s and replacing them with 787-9s.[82] It was reported that Boeing priced the aircraft at less than $115 million, and possibly less than $100 million, each; the production cost of a 787-9 is between $80 million and $90 million. Boeing Capital also released Hawaiian from three 767-300ER leases in advance; these aircraft were to be transferred to United Airlines. Initially, Hawaiian refuted it cancelled its A330-800 order, but did not dismiss a new deal with Boeing.[83] However, on March 6, 2018, Hawaiian Airlines confirmed the cancellation of the A330-800 order and the signing of a Letter of Intent with Boeing to purchase ten 787-9 aircraft, with options for an additional ten planes;[84] the deal was finalized at the Farnborough Air Show in July 2018.[85]
In February 2018, Hawaiian was rumored to be canceling its order for six A330-800s and replacing them with 787-9s.[82] It was reported that Boeing priced the aircraft at less than $115 million, and possibly less than $100 million, each; the production cost of a 787-9 is between $80 million and $90 million. Boeing Capital also released Hawaiian from three 767-300ER leases in advance; these aircraft were to be transferred to United Airlines. Initially, Hawaiian refuted it cancelled its A330-800 order, but did not dismiss a new deal with Boeing.[83] However, on March 6, 2018, Hawaiian Airlines confirmed the cancellation of the A330-800 order and the signing of a Letter of Intent with Boeing to purchase ten 787-9 aircraft, with options for an additional ten planes;[84] the deal was finalized at the Farnborough Air Show in July 2018.[85]
Inter-Island Airways (Hawaiian: Hui Mokulele Piliʻāina), the forerunner of the airline which is now known as Hawaiian Airlines, was incorporated on January 30, 1929. Inter-Island Airways, a subsidiary of Inter-Island Steam Navigation Company, began operations on October 6, 1929, with a Bellanca CH-300 Pacemaker, providing short sightseeing flights over Oʻahu.[14][15] Scheduled service began a month later on November 11 using Sikorsky S-38s with a flight from Honolulu to Hilo, via intermediary stops on Molokaʻi and Maui.[16]
Hawaiian Airlines serves destinations in several Asia-Pacific countries and territories. The airline added its sixth international destination, Incheon International Airport near Seoul, South Korea on January 12, 2011.[36] It also has daily and weekly direct, non-stop international flights from Honolulu to Tahiti, Australia, South Korea, Japan, and New Zealand. 

Meanwhile, Hawaiian Airlines also entered the new international markets of Australia and New Zealand in 1986 with one-stop services through Pago Pago International Airport. Hawaiian also aggressively grew its international charter business and pursued military transport contracts. This led to a large growth in the company's revenues and caused its inter-island service's share of revenues to shrink to just about a third of the company's total.[22]
On August 30, 2012, Hawaiian filed an application with the U.S. Department of Transportation for a nonstop route between Kona and Tokyo-Haneda.[41] This would fill a void that Japan Airlines left when it ceased service to Kona nearly two years earlier.[41] However, the US Department of Transportation rejected the airline's application to begin service.[42]
In October 2015, Hawaiian Airlines announced that they will be upgrading their business class seats from the standard cradle seats to a 180-degree lie-flat seats on their A330 fleet in a 2-2-2 configuration. The new seats will be installed starting the second quarter of 2016. In addition to the new business class seats upgrade, the airline will add 28 additional Extra Comfort seating.[101]
Service animals fly for free on U.S. airlines but transporting the average dog or cat will cost a fee, up to hundreds of dollars. See the list below for specific prices by airline, plus pet transport restrictions such as unacceptable breeds and how extreme temperatures can ground a pet. Airlines Pet Policies and Pet Travel Fees Click on the airline name to see the carrier's pet policies (fees can... Continue reading

"In today's competitive world you cannot justify providing complimentary meals on a traditional business model. It simply does not pay for itself... which explains why essentially everybody has taken all that free food off the airplane. We're being illogical by actually investing heavily in this area... It's part of who we are, and it's what makes us different from everybody else."[99]

Meanwhile, Hawaiian Airlines also entered the new international markets of Australia and New Zealand in 1986 with one-stop services through Pago Pago International Airport. Hawaiian also aggressively grew its international charter business and pursued military transport contracts. This led to a large growth in the company's revenues and caused its inter-island service's share of revenues to shrink to just about a third of the company's total.[22]
How can we do this? It's easy. Because of our position, we have been able to create partnerships with every major airline in the world, and we buy the largest volume of airfare on flights to, from and within Canada. This allows us to get the best fares and pass those savings on to you. If you happen to find a better price elsewhere, let us know and we'll beat it! But there's no need to spend hours checking for flights on lots of different websites. By booking with us you can save time by comparing all available deals in one place all while being assured that if the price of the flight drops after you book, we'll credit you the difference with our amazing and free Price Drop Protection program.
In February 2018, Hawaiian was rumored to be canceling its order for six A330-800s and replacing them with 787-9s.[82] It was reported that Boeing priced the aircraft at less than $115 million, and possibly less than $100 million, each; the production cost of a 787-9 is between $80 million and $90 million. Boeing Capital also released Hawaiian from three 767-300ER leases in advance; these aircraft were to be transferred to United Airlines. Initially, Hawaiian refuted it cancelled its A330-800 order, but did not dismiss a new deal with Boeing.[83] However, on March 6, 2018, Hawaiian Airlines confirmed the cancellation of the A330-800 order and the signing of a Letter of Intent with Boeing to purchase ten 787-9 aircraft, with options for an additional ten planes;[84] the deal was finalized at the Farnborough Air Show in July 2018.[85]
On February 16, 2010, Hawaiian Airlines sought approval from the U.S. Department of Transportation to begin nonstop flights from its hub at Honolulu to Tokyo-Haneda sometime in 2010. The airline was one of 5 US carriers — the others being Delta, Continental, United, and American — seeking approval to serve Haneda as part of the U.S.-Japan OpenSkies agreement.[33] Approval was granted from USDOT to begin nonstop service to Haneda, Japan. The flight began service on November 18, 2010.[34] In addition, the airline is planning to establish a codeshare agreement with All Nippon Airways.[35] On January 12, 2011, Hawaiian Airlines began nonstop service to Seoul-Incheon, South Korea.[36] On July 12, 2011, Hawaiian added Osaka, Japan to its network.[37]
In March 2003, Hawaiian Airlines filed for Chapter 11 bankruptcy protection for the second time in its history. The airline continued its normal operations, and at the time was overdue for $4.5 million worth of payments to the pilots' pension plan. Within the company, it was suggested that the plan be terminated. As of May 2005, Hawaiian Airlines had received court approval of its reorganization plan. The company emerged from bankruptcy protection on June 2, 2005, with reduced operating costs through renegotiated contracts with its union work groups; restructured aircraft leases; and investment from RC Aviation, a unit of San Diego-based Ranch Capital, which bought a majority share in parent company Hawaiian Holdings Inc in 2004.

Meanwhile, Hawaiian Airlines also entered the new international markets of Australia and New Zealand in 1986 with one-stop services through Pago Pago International Airport. Hawaiian also aggressively grew its international charter business and pursued military transport contracts. This led to a large growth in the company's revenues and caused its inter-island service's share of revenues to shrink to just about a third of the company's total.[22]


Hawaiian Holdings revealed on July 17, 2012, that it had signed a Letter of Intent to acquire turboprop ATR 42 aircraft with the aim of establishing a subsidiary carrier to serve routes not currently in Hawaiian's neighbor island system.[69] In December 2012 it was announced that Empire Airlines would operate the aircraft on behalf of Hawaiian.[70] A fourth ATR 42 aircraft was acquired in June 2018.[71]
On October 27, 2008, Hawaiian announced that prior to the arrival of its new A330s, it would lease two additional Airbus A330-200 aircraft, beginning in 2011, at the same time extending the leases of two Boeing 767-300ER aircraft to 2011 (to be withdrawn from service coincident with the delivery of the A330s).[73] Two weeks later, the airline announced the lease of an additional A330-200 for delivery in the second quarter of 2010, along with negotiating for delivery of one aircraft from the earlier lease agreement to be moved up to the same quarter.[74] In December 2010, Hawaiian ordered an additional six A330-200 aircraft, bringing the fleet total to 15.[75] Further lease agreements were signed with Air Lease Corporation (one aircraft),[76] and three aircraft each from Hong Kong Aviation Capital,[77] and Jackson Square Aviation[78], bringing the A330-200 fleet to 22. In July 2015, Hawaiian announced the lease of an A330-200 from Air Lease Corporation.[79] The purchase of another A330-200 was announced in December 2016.[63]
According to Us Weekly, the shopping trip was more for her daughter—still, J.Lo dressed for the occasion with her best high-low outfit. — Glamour, "Jennifer Lopez Completed a $200K Outfit With $60 Sunglasses," 25 Mar. 2019 For Selena Gomez, a trip to Mexico was just what the doctor ordered. — Jenna Rennert, Vogue, "Selena Gomez Steps Out With a Just-Back-From-Vacation Glow in Los Angeles," 14 Feb. 2019 The trip was dicey, with the dual threats of being discovered by the Nazis or killed by Allied forces hanging over them. — Alex Hollings, Popular Mechanics, "The Saturn V Story: From Nazi Roots to America's Moon Rocket," 6 Feb. 2019 The soft clay then has to be fired, which might require a trip to your local kiln. — Liz Stinson, Curbed, "New 3D printer takes the mess out of ceramics," 11 Dec. 2018 The trip down memory lane was clearly a delight, as Ari managed to recruit several original cast members for her video, including Jonathan Bennett (Aaron Samuels in Mean Girls) and Jennifer Coolidge (Paulette from Legally Blonde). — De Elizabeth, Teen Vogue, "Lindsay Lohan, Reese Witherspoon, and More Celebs Praise Ariana Grande's "Thank U, Next"," 2 Dec. 2018 But while the trip to the internet is the introduction, the bulk of the 11-minute VR experience is actually a series of mini-games. — Bryan Bishop, The Verge, "The Void’s Ralph Breaks VR puts players inside a giant interactive Disney movie," 21 Nov. 2018 Which means, judging by the development of Kevin and Zoe’s investigation into Jack’s past, that Vietnam trip probably isn’t too far off either. — Emma Dibdin, Country Living, "'This Is Us' Reveals the Heartbreaking Promise Miguel Made to Jack Before He Died," 24 Oct. 2018 On the surface, such a trip is hardly out of the ordinary. — Alexia Fernández Campbell, Vox, "Melania’s trip to Africa says a lot about US foreign policy under Trump," 9 Oct. 2018

Heading into the 1990s, Hawaiian Airlines faced financial difficulties, racking up millions of dollars in losses throughout the previous three years. Due to the airline's increasingly unprofitable operations, it filed for Chapter 11 bankruptcy protection in September 1993. During this time, the company reduced many of its costs: reorganizing its debt, wrestling concessions from employees, cutting overcapacity, and streamlining its fleet by disposing many of the planes it had added to its fleet just a few years earlier.[24]
Hawaiian Airlines (Hawaiian: Hui Mokulele ʻo Hawaiʻi)[5][6] is the flag carrier and the largest airline in the U.S. state of Hawaii. It is the tenth-largest commercial airline in the US, and is based in Honolulu, Hawaii.[7][8] The airline operates its main hub at Daniel K. Inouye International Airport on the island of Oʻahu and a secondary hub out of Kahului Airport on the island of Maui.[2] Hawaiian Airlines operates flights to Asia, American Samoa, Australia, Hawaii, New Zealand, and the United States mainland. Hawaiian Airlines is owned by Hawaiian Holdings, Inc. of which Peter R. Ingram is the current President and Chief Executive Officer.[9]
On February 16, 2010, Hawaiian Airlines sought approval from the U.S. Department of Transportation to begin nonstop flights from its hub at Honolulu to Tokyo-Haneda sometime in 2010. The airline was one of 5 US carriers — the others being Delta, Continental, United, and American — seeking approval to serve Haneda as part of the U.S.-Japan OpenSkies agreement.[33] Approval was granted from USDOT to begin nonstop service to Haneda, Japan. The flight began service on November 18, 2010.[34] In addition, the airline is planning to establish a codeshare agreement with All Nippon Airways.[35] On January 12, 2011, Hawaiian Airlines began nonstop service to Seoul-Incheon, South Korea.[36] On July 12, 2011, Hawaiian added Osaka, Japan to its network.[37]

n → Buchung f, → Bestellung f, → Reservierung f; (of artiste, performer) → Engagement nt, → Verpflichtung f; to make a booking → buchen; to cancel a booking → den Tisch/die Karte etc abbestellen, die Reise/den Flug etc stornieren; to change one’s booking → umbuchen; have you got a booking for or in the name of Higgins? → ist bei Ihnen etwas auf den Namen Higgins gebucht?

On May 4, 2006, Hawaiian Airlines expanded service between the US mainland and Hawaiʻi in anticipation of the induction of four additional Boeing 767-300 aircraft, primarily focused on expanding non-stop service to Kahului Airport from San Diego, Seattle, and Portland. Additional flights were also added between Honolulu and the cities of Sacramento, Seattle, and Los Angeles.
×