→ رِحْلَة, يُعَثِّرُ výlet, zakopnout rejse, snuble Reise, stolpern σκουντουφλώ, ταξίδι αναψυχής tropezar, viaje kompastua, matka trajet, trébucher put, spotaknuti se inciampare, viaggio つまずく, 旅行 걸려 넘어지다, 여행 reisje, struikelen tur, utløse podróż, potknąć się tropeçar, viagem путешествие, путешествовать resa, snubbla การเดินทาง, สะดุด ayağı takılmak, yolculuk chuyến đi, vấp 旅程, 绊倒
Service animals fly for free on U.S. airlines but transporting the average dog or cat will cost a fee, up to hundreds of dollars. See the list below for specific prices by airline, plus pet transport restrictions such as unacceptable breeds and how extreme temperatures can ground a pet. Airlines Pet Policies and Pet Travel Fees Click on the airline name to see the carrier's pet policies (fees can... Continue reading 

n → Buchung f, → Bestellung f, → Reservierung f; (of artiste, performer) → Engagement nt, → Verpflichtung f; to make a booking → buchen; to cancel a booking → den Tisch/die Karte etc abbestellen, die Reise/den Flug etc stornieren; to change one’s booking → umbuchen; have you got a booking for or in the name of Higgins? → ist bei Ihnen etwas auf den Namen Higgins gebucht?
Hawaiian Airlines started HawaiianMiles, their frequent-flyer program, in 1983. Miles accumulated in the program allow members to redeem tickets, upgrade service class or obtain free or discounted car rentals, hotel stays, merchandise, or other products and services through partners. The most active members, based on the amount and price of travel booked, are designated Pualani Gold (fly 30 Segments or fly 20,000 Flight Miles) and Pualani Platinum (fly 60 Segments or fly 40,000 Flight Miles), with privileges such as separate check-in, Premier Club Lounge access in Honolulu, Hilo, Kona, Kahului, and Līhuʻe, priority upgrade and standby processing, or complimentary upgrades.[90] Travel award redemption from the HawaiianMiles program account for 5% of total revenue passengers.
On May 4, 2006, Hawaiian Airlines expanded service between the US mainland and Hawaiʻi in anticipation of the induction of four additional Boeing 767-300 aircraft, primarily focused on expanding non-stop service to Kahului Airport from San Diego, Seattle, and Portland. Additional flights were also added between Honolulu and the cities of Sacramento, Seattle, and Los Angeles.
In March 2003, Hawaiian Airlines filed for Chapter 11 bankruptcy protection for the second time in its history. The airline continued its normal operations, and at the time was overdue for $4.5 million worth of payments to the pilots' pension plan. Within the company, it was suggested that the plan be terminated. As of May 2005, Hawaiian Airlines had received court approval of its reorganization plan. The company emerged from bankruptcy protection on June 2, 2005, with reduced operating costs through renegotiated contracts with its union work groups; restructured aircraft leases; and investment from RC Aviation, a unit of San Diego-based Ranch Capital, which bought a majority share in parent company Hawaiian Holdings Inc in 2004.
Meanwhile, Hawaiian Airlines also entered the new international markets of Australia and New Zealand in 1986 with one-stop services through Pago Pago International Airport. Hawaiian also aggressively grew its international charter business and pursued military transport contracts. This led to a large growth in the company's revenues and caused its inter-island service's share of revenues to shrink to just about a third of the company's total.[22]
×